UpScrolled doesn't currently support sending media files — including images, videos, or audio — in direct messages. You can only send text in conversations right now.
What's coming:
Media sharing in direct messages is on our roadmap and will be available in a future update.